P.2308
New Taipei 新北
53m² / 16坪
設計總監 : 許峻銘
設計團隊 : 許峻銘、黃宣瑄
空間攝影 : 許峻銘、黃宣瑄
Design Director : James Hsu
Design Team : James Hsu, Andora Huang
Photographer : James Hsu, Andora Huang
深與淺、實與透、重與光，
材質之間的對話，不是對比，而是平衡。
我們仔細拿捏材質的比例。
深木色在空間中鋪展，米色的光從窗邊灑落，
透明燈罩折射出細碎的光影。
格局的調整讓空間更有延伸感，
視線的延伸放大了原本狹長的格局。
在這樣的佈局裡，空間在靜謐裡閃著溫潤的氣息，
線條變得柔和，聲音變得輕，時間，也跟著慢了下來。
光在木頭上留下顏色，空氣裡有一種緩慢的節奏。
待在這裡，時間走得慢一點。
有人笑、有人走動，狗躺在光裡打盹。
這樣就夠了。
The interplay of materials—dark and light, solid and transparent, weighty and airy—seeks not contrast, but equilibrium.
We meticulously calibrated the proportion of each material.Dark wood tones unfold across the space,Beige light spills in from the windows,Transparent lampshades refract scattered light and shadow.
Reconfiguring the layout introduced a feeling of spaciousness, with extended sightlines overcoming the constraints of the original long and narrow floor plan.
Within this new composition, the space radiates a gentle warmth in its tranquility.Lines soften,Sounds quieten,And time, too, slows its pace.
Light imprints color onto the wood,A slow rhythm fills the air.Time moves a little slower when you stay here.
People laugh, people move about,A dog naps in the sunlight.This is enough.
